[ฝรั่ง]-[IMDB 9] North & South 2004: แดนเหนือและแดนใต้ [Mini-Series.MKV.RIP][From HD-TV]-[Soundtrack บรรยายไทย]

[ฝรั่ง]-[IMDB 9] North & South 2004: แดนเหนือและแดนใต้ [Mini-Series.MKV.RIP][From HD-TV]-[Soundtrack บรรยายไทย]

http://www.imdb.com/title/tt0417349/

North & South (2004) เป็นภาพยนตร์ชุด หรือมินิซีรีส์ที่ฉายทางช่อง BBC โดยดัดแปลงจากนิยายชื่อดังที่เขียนขึ้นในปี 1885 ของอลิซาเบธ กาสแคล (Elizabeth Gaskell)
นักเขียนร่วมสมัยเดียวกันกับ เจน ออสเตน (Jane Austen) และ ชารล์ส ดิกเกน (Charles Dickens) ซึ่งคนหลังนี่เองที่เป็นบรรณาธิการของหนังสือเล่มนี้


North & South เล่าถึงช่วงชีวิตในช่วงสมัยศตวรรษที่ 19 ที่ประเทศอังกฤษ ในเมืองอุตสาหกรรมทางตอนเหนือที่ชื่อว่า มิลตัน (Milton) ที่มาร์กาเร็ต เฮล (นำแสดงโดย เดเนล่า เดอร์บีย์-แอช  Daniela Denby-Ashe)
และครอบครัวที่มาจากตอนใต้ ต้องเผชิญหลังจากต้องย้ายมาตั้งรกรากใหม่ที่เมืองแห่งนี้
ซึ่งมาร์กาเร็ตนั่นได้พบกับสภาพสังคมในเมืองอังกฤษหลังจากช่วงการปฏิวัติอุตสาหกรรม
รวมไปถึงความขัดแย้งระหว่างนายจ้างกับลูกจ้าง และเหตุการณ์การประท้วงที่เกิดขึ้น

ด้วยความที่มาร์กาเร็ตเห็นอกเห็นใจและชื่นชมความกล้าหาญของบรรดาลูกจ้าง
เธอจึงต้องปะทะกับ จอห์น ธอร์นตัน (นำแสดงโดย ริชาร์ด อาร์มิเทจ  Richard Armitage)
เจ้าของโรงงานผลิตผ้าฝ้าย หนึ่งในพวกเศรษฐีใหม่ ผู้ซึ่งมีทัศนคติไม่ดีต่อลูกจ้างเท่าใดนักในสายตาของมาร์กาเร็ต


ภาพยนตร์ชุดเรื่องนี้มีทั้งหมด 4 ตอนด้วยกัน และเมื่อได้ออกฉาย
ก็ประสบความสำเร็จเกินความคาดหมาย
โดยถูกโหวตให้เป็น ซีรีส์ดราม่ายอดเยี่ยม (Best Drama) ของช่องบีบีซี ในปี 2004
รวมไปถึงนักแสดงนำทั้งสองได้รับเสียงโหวตเป็นนักแสดงยอดเยี่ยมด้วย


บทบาทของริชาร์ด อาร์มิเทจในเรื่องนี้ถือเป็นก้าวแรกสู่ความประสบความสำเร็จเลยทีเดียว เพราะในตอนนั้นถูกนำไปเปรียบเทียบกับบทคุณดาร์ซีของโคลิน เฟิร์ธ ในภาพยนตร์ชุด Pride & Prejudice ที่ส่งให้โคลินดังในชั่วพริบตา


ปัจจุบันริชาร์ด อาร์มิเทจมีชื่อเสียงจากการรับบทธอริน โอคเคนชีลด์ (Thorin Oakenshield) จากภาพยนตร์ไตรภาค เดอะ ฮอบบิต (The Hobbit Trilogy)

EP.01

http://www.rabbitfile.com/dl.php?f=ZF4d9baXljcN

EP.02

http://www.rabbitfile.com/dl.php?f=dIb7a5aXliZm

EP.03

http://www.rabbitfile.com/dl.php?f=4q9b7daXljjz

EP.04 END

http://www.rabbitfile.com/dl.php?f=Gi8085aXlj68